GuidesGuides · Dating
Les photos d'un bon profil dating : lesquelles, et dans quel ordreThe photos of a good dating profile: which ones, and in what order
Un profil n'est pas une collection de tes meilleures photos : c'est une petite histoire en cinq images. Chacune doit apporter quelque chose que les autres ne montrent pas.A profile is not a collection of your best photos: it is a short story in five pictures. Each one should add something the others do not show.
Photo 1 : un portrait net et lumineuxPhoto 1: a sharp, bright portrait
Tête et épaules, visage entier, regard vers l'objectif, un vrai sourire, un fond simple. C'est elle qui décide si l'on regarde la suite.Head and shoulders, whole face, eyes on the camera, a real smile, a simple background. This one decides whether people look at the rest.
Photo 2 : en pied, dans un lieu ordinairePhoto 2: full length, somewhere ordinary
Elle montre ta silhouette et ton style, sans filtre qui déforme. Une rue, un parc, une terrasse : un lieu normal, toi bien visible.It shows your build and your style, with no distorting filter. A street, a park, a terrace: an ordinary place, you clearly visible.
Photo 3 : en train de faire quelque chosePhoto 3: doing something
Un sport, un loisir, un voyage, de la cuisine : une photo d'activité dit ce que tu aimes et donne un sujet de conversation tout trouvé.A sport, a hobby, a trip, cooking: an activity photo says what you enjoy and hands people a ready-made conversation topic.
Photo 4 : avec des prochesPhoto 4: with people you like
Elle montre que tu as une vie sociale. Une seule suffit, avec peu de monde, et on doit te reconnaître tout de suite.It shows you have a social life. One is enough, with few people, and you should be recognisable at once.
Photo 5 : une touche de personnalitéPhoto 5: a touch of personality
Ton humour, ton animal, une passion un peu à part : la photo qui fait sourire ou qui donne envie de poser une question.Your humour, your pet, a slightly unusual passion: the photo that makes people smile or want to ask a question.
L'ordre compteThe order matters
La première photo décide de la suite : mets la plus forte en premier, jamais une photo de groupe. Ensuite, alterne les types pour que chaque photo apporte du neuf.The first photo decides the rest: put the strongest first, never a group shot. Then alternate the types so each photo brings something new.
Les erreurs qui annulent toutThe mistakes that cancel everything
Des lunettes de soleil sur toutes les photos, des selfies dans le miroir de la salle de bain, des photos d'il y a des années, des filtres lourds, une personne recadrée à côté de toi : une seule de ces erreurs suffit à faire douter du reste.Sunglasses on every photo, bathroom mirror selfies, photos from years ago, heavy filters, someone cropped out next to you: one of these is enough to cast doubt on the rest.
Questions fréquentesQuestions
Selfie ou photo prise par quelqu'un ?Selfie or a photo taken by someone?
Les deux marchent si l'image est nette et bien éclairée. Une photo prise par quelqu'un permet un meilleur cadrage et un sourire plus naturel.Both work if the image is sharp and well lit. A photo taken by someone else allows better framing and a more natural smile.
Mes photos doivent-elles être récentes ?Should my photos be recent?
Oui. Les personnes que tu rencontres s'attendent à te reconnaître : garde des photos qui te ressemblent aujourd'hui.Yes. The people you meet expect to recognise you: keep photos that look like you today.
Et si je ne sais pas laquelle mettre en premier ?What if I do not know which one goes first?
Fais-les noter une par une et garde la meilleure note en premier. La note critère par critère te dit aussi quoi améliorer sur les autres.Have them rated one by one and put the best score first. The criterion-by-criterion score also tells you what to improve on the others.
Arrête de deviner : fais noter ta photoStop guessing: get your photo rated
Une note sur 10 critère par critère, un roast et le changement qui rapporte le plus. Gratuit, sans inscription.A score out of 10 criterion by criterion, a roast and the change worth the most. Free, no sign-up.
Noter ma photoRate my photo